¦ÑÂI¶Ç®v½ç¾É ·¨ºÑ¬Ã ©ú©ú¤W«Ò¦Ñ»P§Ú̦³¦óÃö«Y ©ú©ú¤W«Ò¦Ñ¬°µL¥ú©ú¤§ÆFÅé¡A©~¦í©óµL·¥²z¤Ñ¡A²³¥Í¥þ¬OÍ¢ªº¸tÆF¡C¤¤±e¤ª¡G¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡v¡A¸t¤H§i¶D§ÚÌ¡A¤W«Ò¦Ñ¡A±N¦Üµ½¯Â¼äªº¯uªÅ¦Ü²z¡A½á¤©§Ṳ́H¤H¨¤¤¡A¥Î¨Ó¤ä°t¥þÅé¡A¥D®_¤©x¦ÊÅéªÌ¿×¤§¦Û©Ê¡C·s¬ù®Ñ¤W¤@¬q¸g¤å¡u¤H¤HÀY¤W¦³¤@¤W«Ò¡v¡C¥i¨£³oӦ۩ʦò¬O¤W«Òªº¤ÀÆF¡A¤H¤H¨ã¨¬¡A¦b¸t¤£¼W¡A¦b¤Z¤£´î¡A¤W¦Û¤Ñ¦a§g¿Ë®v¡A½Ñ¤Ñ¯«¸t¡A¤T¬Ó¤«Ò¡A¤U¦ÜÄø°Ê§tÆF¡A¥µ¥µL¤Gªº¡C¤W«Ò¦Ñ»P¤HÃþ¹ê¦b¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¦AÁ|Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¬Ý¨ì¥ú½u¡A´Nª¾¹D¦³¤Ó¶§¡F¬Ý¨ì¤l®]¡A·íª¾¦³¯ª¥ý¡F¬Ý¨ì¤Ñ¦a¸Uª«¡A·íª¾¦³³y¤Æ¤Ñ¦a¤§©ú©ú¤W«Ò¦Ñ¡C ¤@¡B·P®¦©ú©ú¤W«Ò¦ÑÃؤ©ÆF©Ê ¶¼¤ô·ín«ä·½¡A¤HÃþ¦ÛµL©l¥H¨Ó¡A¤÷¤÷¤l¤l¡A¥Í¥Í¤£®§¡Aª¾¦³¨ä¯ª¡A¦Ó¤£ª¾¦³©l¯ª¡FÆF©Ê¨Ó¨Ó©¹©¹¡Aª¾¦³¥Í¨¤§¤÷¥À¡A¦Ó¤£ª¾¦³¥ÍÆF©Êªº¤W«Ò¦Ñ¡C¬G¤Z¤H¬Ò©ó¦Ê©m¤§¶¡¡A¤Àªù§O¤á¡A¦Ó¤£ª¾ÆF©Ê¸Uª«¦P®Ú¤@Åé¡CC¿q»¡¡u¤W«Ò´N¬O·R¡v¡CµL®ÉµL¨è¡AÃöÃh³Æ¦Ü¡C¬G¹ð¦¸®t»º¸t¤H¡A½Ñ¤Ñ¯«¸t¤À°¦t©z¦U¦a¡A©Î±Ð¥H½[¨¡A³y©x«Ç¡A«Ø¥ß°ê®a¡A»s¦ç»n¡A»sÂåÃÄ¡A³y¤å¦r¡A±ÐÛ²z§µ¹D¡A¨Ï¤H¤Hª¾°µ¤H¤§§µ¹DÛ±`¡C ¦¹¦¸¤S©R¤T¦ò¡GÀ±°Ç¦ò¡B¬¡¦ò®v´L¡B¤ë¼zµÐÂÄ¡A˸˰¥@¡A¨Ï¤T±ä¤§ìÆF¡A¤H¡B°¡B¥P¬Ò¯à¦^Âk¤W«Ò¦ÑªºÃh©ê¡C¬G¤W«Ò¦Ñ¤D¸UÆF¤§·O¡C¤W«Ò¦Ñ¥¥¨|¤@¤Á¡A¨Ñ¾i¸Uª«¤@¤Á¡A¤£¤À¸¼ç°Ê´Ó¡A³£µ¹¤©¥Í¦sªÅ¶¡¡C¤W«Ò¦Ñ·O·R¦n¥Í¤§¼w¡A¤£½×¤HºØ¡A¤£½×¸¸V©Î¨«Ã~¡A¤@«ß¥µ¥¡A¨Ñµ¹¦P¼Ëªº¶§¥ú¡A¬Û¦PªºªÅ®ð¡A¤@¼Ëªº¤ô¡A¨Ñ¥Î¦t©z¤j¦a¡A¤W«Ò¦Ñ¥H¤Ñ©Ê¦Ü¿Ë¡A·RÅ@¤HÃþ²³¥Í¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn¥H¦Ü¸Û¤§¤ß¡A·P®¦¤W«Ò¦Ñ½ç¤©ÆF©Ê¡A³øµª¤W«Ò¦Ñ¯E¿º®¦¨å¡C ¤G¡B§Ú̳£¬O©ú©ú¤W«Ò¦Ñªº¤l¤k ¦Ñ¤ß»y¡G¤Z¬O¬Û«H¦³¤W«Ò¦Ñªº¤H¡A´N³Q®¦½ç¤W«Òªº¤l¤k¡A®É¦Ü¹DÂà¥Õ¶§´Á¡A¤j¶}´¶´ç¡A¥unµo¤ß¸÷¦b©ú©ú¤W«Ò¦Ñ½¬¤U¡A¸g¤T©x¤j«Ò·O´dµù¥U«á¡A¸g©ú®v¤@«ü¥´¶}µLÁ_Âê¡A¥¿¦¡¬Ô»{¤F¤W«Ò¦Ñ¡C¦]¦¹±q¿ì¹D»ö¦¡§¹¦¨«á¡A´N¦¨¬°¤W«Ò¦Ñªº¤l¤k¡C¤W«Ò¦Ñ¬O½Ö©O¡H§Ṳ́HÃþªºÆF©Ê³£¬OÍ¢ªº¤ÀÆF¡C ¤T¡B»P©ú©ú¤W«Ò¦Ñ¦P¦b ¤W«Ò¦Ñ´N¬O¡u¹D¡v¡A¤Óªì¤¸©l´ý¨P®Éªº³yª«¥D¡A¦b¤Ñ¦a²V¨P¶Â·t®É¥D«ù¶}¤ÑÅP¦a¡A©Ò¥H¬O¤@¤Á¥Í©Rªº·½ÀY¡A¬O¦t©z¥Í©Rªº¯u¥D®_¡A´N¬O¤j¹Dªº¥»Åé¡A¥Í©Rªº¥ú¡C¦b³yª«¥Í¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ¤l»¡¡u¯à¥Í¡vªÌ¤è¬°¡u¥À¡v¡A¦Ó¤Ñ¤U¦³¤@Ó¦@¦Pªº¡u¥À¡v·½¡A´N¬O¡u¦Ñ¡v¡C§Ú̪ºÆF©Ê¥Í©R³£¬O¡u³yª«¤§¤¤¡v©Ò¥Í¡A©Ò¦³¤@¤Áªº¡u§tÆFÀq¨|¡v³£¬O³yª«¤§¤¤©Ò½ç¤©¡C¡u¹D¡v´N¬O¥Í©Rªº®Ú·½¡A§â¥ú½çµ¹¤HÃþ¡A¥ú·Ó®g¶Â·t¡A¶Â·t±q¨Ó¨S¦³³Ó¹L¥ú¡C ¥|¡B¬Ô¨ÌÀ±°Ç¯ª®v ·PÁ¤W«Ò¦Ñ««°¤@³e¤j¹D¡A¥Õ¶§¤Ñ¨Ï¨ì³BÄÄ´¤W«Ò¦Ñªº·O·R¡A¤W«Ò¦Ñ¤§®¦¨å¡A¤Î½Ñ¤Ñ¯«¸tº[¤±Ð¸t¤H¤§¤ßªk´¼¼z»P¶ø¦®¡G¬è±æ¤H¤H³£¯à¦Û©ú¦ò©Ê¡A±q´¼¼z¤¤Ä±¿ô¡C¤H¤H¦^Âk¨ì¤Óªì®Éªº¯u¾ë¡A¦^Âk¨ì¥Í©Rªìªº¯Â¯u¨}µ½¡A¦^Âk¨ì¤Óªì¤¸©lªº¥Í©R®Ú·½¡C ¤W«Ò¦Ñ¬°¤F³ê¿ô¤l¤k¡A¬G®t»ºÀ±°Ç¯ª®v¡A¤Æ¦Ã¿Bªº¥@¬É¬°¤H¶¡²b¤g¡A¤Æµ½¨k«H¤k»ôªð²z°ì¡C¦]¦¹¡A¤@³e¹D§Ì¤l¡A³£¦³©Ó¾á¥Õ¶§´Áªº¨Ï©R¡A¯à¦b¹D³õ¤¤À°¿ì¹D°È¡A¬O¦óµ¥ªº¯«¸t¡C¤Z¦³¤j§Ó¦V¡A¤j©^Äm¡A¬O¤T¥Í¦³©¯¡A²Ö¥@¿nºÖ¡C¦b½Ð¾Â¤¤¤@¬q¡u¥½«á¤@µÛ©õ¥¼¨¥¡A©ú¤H¦b¦¹¶D¤@µf¡A·M¤ÒÃѱoªð¶m¹D¡A¥Í¨Ó¦º¥h¨£·í«e¡C¡v¦P×Ì®¥³ß¦b¥½ªk®É¡A´Á¯à¤Î®É·f¤Wªk²î¡AÂk¨ÌÀ±°Ç¯ª®v¡An§â´¤³o¤@¥÷¯«¸tªº¨Ï©R¡C ¤¡BÀ±°Ç¯ª®vÀ³¹B´x¤Ñ½L À±°Ç¯ª®v¤D¬OÀ³¹B´x¤Ñ½L¡A¥½´Á¦¬¶ê¥j¦ò¡C¦b¥Õ¶§´Á¥un²³¥Í¦³®Ú°ò¡B¯ª¼w¡B¦ò½t¡A³z¹L¶Ç¹D»ö¦¡¡A¸g©ú®v¤@«ü¡AµL¤WÄé³»¡A·í¤U§Y¨üÀ³À±°Ç¯ª®v¡u·O¤ß¤T¬N¡v¥[³Q¤ÎÂE·O©ÒÄá¨ü¡AÁö¬O¦³½t׫ù¡A¤]¬è±æ¤Ñ¤ÑÂǥѦ¤È±ßÄm»Â§¦ò¤¤ªºº@Äb¤å¡G¡uÀ±°Ç¯ª®v§®ªkµLÃä¡AÅ@§È²³¥Í¡AÄb®¬¦ò«e¡A§ï¹L¦Û·s¡A¦Pµù¤Ñ½L¡v¡CÄb®¬¡B§ï¹L¦Û·s¡A¹ï®v´L®v¥À©Ò¶Ç¤§¤TÄ_¤ßªk²`«H¤£ºÃ¡A¨ì³Ì«á¤´¯à±ó¤Z¤J¸t¡C¦bÀ±°Ç¯ª®v·O¼w¥[³Q¤§¤U¡A¹D³õ¡B¦ò°óªº¹D®ð¡A¦bµL§Î¤¤¼ç²¾Àq¤Æ¦Ó¶i¤JÀ±°Ç²b¤g¡C ¤»¡BÀ±°Ç¯ª®vªº¨å½d À±°Ç¯ª®v¥Ü²{¤§ªk¬Û¡A³ô¬°¤@³e¹D§Ì¤l׫ù¤§¨å½d¡AÀ±°Ç¯S¼w´N¬O¡u·O¡v¡A¶q¤jºÖ¤j¡A¦³®e¤D¤j¡A¥Ã»·®iÅS¥X¬Ò¤jÅw³ß¡CÍ¢ªº·O·R¯º®e¡A±q¦¤W¯º¨ì±ß¤W¡A±q¦~ÀY¯º¨ì¦~§À¡A´X¥GµL®ÉµL¨è³£¦b¯º¡AÍ¢ªº¯º¥i»¡¬O¶W¶V®ÉªÅ¡CÀ±°Ç¯ª®vªº·O¤ß¨å½d¡A®É®É¬yÅS¡AÍ¢Ãö¤ß²³¥Í¡An»·Â÷ËÄA¦k·Q¡A¦ÛµM±o¦Û¦b¸Ñ²æ¡C ¤Ñ½t¦ò°ó ³¯¨ØªÚ ¤K¤ë©³¤Ñ½t¦ò°ó¶}¯Z¡A«á¾Ç±o¨ì§f¬fªYÁ¿®vªº¹ªÀy¡A¤Î³¢ÂI¶Ç®vªº½ç¾É©M¦¨¥þ¡A¦A«×¸ò¦U¦ì¦PפÀ¨É«á¾Çªº¤ß±o¡A¥DÃD¬O¡u¼w¥»°]¥½¡v¡I ¦ó¿×ºÖ³ø¡H¦ó¿×¥\¼w¡H©Ò¿×¬°¤H×¾ôçE¸ô¡AÀÙ¥@¬°Ãh¡A¬O¦æµ½ªºÁ|¤î¡A³o³£¬OÂk©ó¥¬¬I¡C¦æµ½¬O·|±o¨ìºÖ³ø¡AºÖ³ø¬Oµ¹§Ṳ́U¤@½ú¤l©Î¬OÅ@½®¤l®]¡A¥¬¬I¦æµ½¥u¬OºØºÖ¥Ð¦Ó¤w¡C¦Ó¥\¼w¡A¬O¦^¤W¤Ñªº¸ê³¡An«ç»ò¼Ë¤~¯à¦³¡u¥\¼w¡v¡H¨º¬O¥H¡u×¹Dר¡v§@¬°°ò¥»¡C¡u¼w¡vªº·N«ä¬On¤F¡u·~¡v¡A¤Fµ²§Ú̦b³o¤»¸U¦~¥H¨Ó»P²³¥Íµ²¤Uªº½t¡A©ÒºØ¤UªºªG¡C¦b³o½ú¤l¸Ì¡An§ï¥¿¦Û¤v²Ö¥@©Ò¿nªº´c²ß¡A¦]¬°§ÚÌ¥»©Êì¬O¥ú©úµL¬V¡A¤Ñ¯uµL·åªº¡AµM¦Ó¦b³o¤»¸U¦~¨Ó¡A¿n²ÖµÛ¤£¤Öªº²ß®ð¡AºØ¤U¤FµL¼Æ«U¥@µ½´cªº¦]¤l¡A¦]¦¹§ÚÌ«K·|½ü°j¡A©Ò¥H×¹D¤H¥²¶·nª`«¥H¤U¤TÂI¡G¡uר¡BפߡBשʡC¡v ²Ä¤@ÂI¡G¡uר¡v¡CÂÔ·V¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¦n¸Ü©Î´c¨¥¡A¥þ¾Ì¦Û¤vªº¤@±i¼L¤Ú¡A¤]¥þ¾Ì¦Û¤vªº¤@¤ù¤ß¡C©Ò¥H¡Aרº«×¨¥¦æ¡C ²Ä¤GÂI¡G¡uפߡv¡C«ÂI¥ç¦b©ó§R´î¦Û¤vªº¼¤±æ¡A¦]¬°¦³¤F³oÓ¦×Åé¡A¦ÛµM´N·Qn°l¨D¬ü¦nªº¨É¨ü¡A·Qn¬Ý§ó¦n¬Ýªº¡AÅ¥§ó¦nÅ¥ªº¡A¦Y§ó¦n¦Yªº¡A³o´N¬O¤H¤§¥»©Ê¡C¦ý¬O×¹D¤H§ón±q¬Û¤Ïªº¤è¦¡¥h°µ¡AÉ¡u°²¡vסu¯u¡v¡C©Ò¥H§ÚÌn±q´î¤Ö¹ï©óª«½è¼¤±æªº°l¨D°µ°_¡A¡u»¡¡v¥i¥H¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¡u°µ¡v¦³®É«o¬O¦³¤ßµL¤O¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¦³¡u¤ñ¸û¡v¤§¤ß¡A¦Û¤vÁ`³ßÅw®³¦Û¤v¸ò§O¤H¤ñ°ª¤U¡A¦Ó©¹©¹¦b¡u¤ñ¡vªº·í¤¤¡A¤Hªº¤ß´N·|²£¥Í¤£¥¿Å¡A¨C¨C³£·Qn¦Û¤vÀò±o³Ó§Q¡A¤ñ¥ô¦ó¤H§ó¦n¡A©Ò¥H·|¦³¤£¤Öªºª§°«¡C¨º»ò«ç¼Ë¡u×¹D¡v¡A«ç¼Ë©ú¥Õ¡u¹D¡vªº®í³Ó©O¡Hפߺ«©ó¹è¼¤¡A¦]¬°¼¤±æ´N¹³¯P¤õ¡A¥¦·|§â§ÚÌ¿N±o¯»¨¸H°©¡A¿N±o§Ú̪º¤ßµLªk±o¨ì¥ÀR¤Î²M¿ô¡A¥¿©Ò¿×¸U¨Æµ½´c¬Ò¥Ñ¡u¤ß¡v¥Í¡A¥ç¬Ò¥Ñ¡u¤ß¡v³y¡C«ç¼Ë¤~¯àÅý¼¤±æ´î¤Ö¡H©M«ç¼Ë¤~¯à±N§Ú̪º¤ß±o¨ì¥©M¤Î¸Ñ²æ¡A¥þ¾Ì¡u¦Û¤v¡v¦Ó¤w¡C¦pªG¦Û¤v¯à°÷®É±`¤Ï¬Ù¤ÎÄb®¬¡A±µ¨ü¿ù»~©M®À±Ñ¡A«i´±¦a§ï¹L¦Û·s¡A¨º»ò§ÚÌ´N¤£·|»´©ö°_¤ß°Ê©À¤Î½Ä°Ê¦æ¨Æ¤F¡A¤H¦Û¦ÛµMµM«K·|²£¥Í¤j´¼¼z¨Ó¡A±q¦¹¤H¥@¶¡ªº´d¼@´N¤£·|¦Aµo¥Í¤F¡C ²Ä¤TÂI¡G¡uשʡv¡C·N«ä¬OקÚ̪º¥»©Ê¡A§â§Ú̲֥@©Ò³y¡AºØºØªº¸o¡A¦b¦ò«eÄb®¬¡A³z¹L¦òªº·O¥ú¡A¦b¯«¸t»P¹çÀRªºÀô¹Ò¤U¡AºCºC¹y®©¥X¤@¨Ç¹D²z¨Ó¡C©Ò¥Hשʥ竩ó¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡v¡A¤Á°OÂÔ¦u¥»©Êªº¥ú¨~©M¦ò¥úªº´¶·Ó¡A¦Ó¤£n§@¹HI¨}¤ßªº¨Æ¡C§Ų́C¤@Ó¤H³£¦³¡u¦¨¦ò¡vªº¸ê®æ¡C °]¬O¿ú¡C«U»y»¡¡G¡u¿ú¤£¬O¸U¯à¡A¦ýµL¿ú«o¬O¸U¸U¤£¯à¡v¡A¦]¬°¦³¿ú¨Ï±o°±À¿i¡A©Ò¥H¿ú¥i¥H»¡¬O¸U¯à¥ç¬O¸U´c¡A¥@¶¡¥Ã»·¬O¨S¦³¨â¥þ¨ä¬ü¤§¨Æ¡A¦³§Q´N¥²¦³®`¡C¦Ó¿ú¡A¥u¬Oɵ¹§Ú̳o½ú¤l¥Î¦Ó¤w¡A¦]¬°§Ú̥ͤ£±a¨Ó¡A¦º¥ç±a¤£¥h¡A©Ò¥H«ÂI¦b©ó¡uª¾¨¬¡v¡C¤£ºÞ¦Yªº¬O¤s¬Ã®ü¨ý¡A©Î¬O²Ê¯ù²H¶º¡AÀç¾i¥R¨¬¤~¬O«ÂI¡AµM¦Ó¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¡u¼w¥»°]¥½¡v¥ç¦b©ó°l¨D¥ý¤Ñªº¥\¼w¡A¤d¸U¤£nµÛ««á¤ÑªººÖ³ø¡A¦pªG§â¤°ªF¦è³£¬Ý±o¦³¡u§Î¡v¡A¦Ó¦³¤@¤Ñ§ÚÌnÂ÷¶}³o¤H¥@¶¡ªº®ÉÔ¡A´N¤ß¦³¤£¥Ì¤ß¤F¡A¦]¬°±Ë¤£±oªºª÷¿ú©M©ñ¤£¤Uªº²o±¾¡A¥i¬O¨ÅéÃa¤F¡A¤£¯à¤£¨«¡A«ç»ò¿ì¡H¦ý¤S¦³½ü°j²o²ÌµÛ§Ú̵Lªkªð¦^²z¤Ñ¡A©Ò¥H¤d¸U¤£n°õµÛ¡A¤£n¨H°g¡A¦]¬°«U»y¦³¥y¡G¡u©R¸Ì¦³®É²×¶·¦³¡A©R¸ÌµL®É²ö±j¨D¡v¦¹¸Ü«çÁ¿©O¡H¥j¤H¦³¤@¦ì¦W¥sĬ¸ý¡A¥L¦³¤@º¸Ö¡G¡u¬Q©]¦¿Ãä¬K¤ô¥Í¡A²î𢥨®ö¤@¤ò»´¡A¥®É»á¶O±À²¾¤O¡A¦¹®É¤ô¬y¦Û¦b¦æ¡v¡A·N«ä¬O¥L¥»¦³¤@°¦²î©ñ¦b¦¿Ãä¡A·í¤ôº¦°_¨Ó¡A²î´NÅܱo¦n»´¡A»´»´ÃPÃP¦a¦b¦¿¤¤º}¬y¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥ý«e·íªe§ÉÁÙ¨S¦³¤ô®É¡A¤£ºÞ¶OºÉ¤F¦h¤Öªº¤O®ð¤]¬O±À¤£°Ê¡I¯uªº¡A¤Z¨Æ·í®É¾÷¦¨¼ô¡A§Ú̦ۤv´N·|±o¨ì¤W¤Ñªº§È½®¤F¡C¦]¬°¡u¤Ñ¥Í§Ú¤~¥²¦³¥Î¡v¡A¤W¤Ñ¦Û¦³¦w±Æ§Ų́C¤@Ó¤H³£»â¦³¨Ï©R¡A©Ò¥H¤Á°Onª¾¨¬±`¼Ö¡A¤£n°l´M¤£¤Á¹ê»Úªº¹Ú¡AºÉºÞ²{¤µ¾Ö¦³¤FºaµØ´I¶Q¥ç¤£¨¬¬°¹ê¡C¥u¦]¤º¤ß¥Ã»·¨H²_¡A¦bW®ü¸Ì±¡A¥ÃµL¸Ñ²æªº¤@¤Ñ¡A³o¤S¥iW©O¡H ¹D³õ¤W¡A§Ú̱`¥H¡u¦Ë¡v¦Û§Ú«jÀy¡C¡u¦Ë¡v¥Nªí¡u¼w©Ê¡v¡A¦]¬°¡u¦Ë¡v¬O¡u¤¤ªÅ¡v¥¦·N¨ýµÛ¡uÁ¾µê¡v¡A©Ò¥H×¹D¤HÀ³n¡uÁ¾µê¡v¡A¤~¯à¤F¸Ñ¦t©zªº¯u¿Í¡C¡u¦Ë¡v¥ç¦³¡u¸`¡v¡A¦Ó¡u¸`¡vµø¬°¡u¦u¦¨¡v¡A¦]¦¹×¹D¤H¤@©wnÀ´±o¡u¦u¡v»P¡u§Ù¡v¡A¤~¯àÅé·|¥X¡u¹D¡vªºÄ_¶Q¡C¤H¥Í¦³®É¬O±I¹æ©MµL©`ªº¡C¯à±`±`¦^¦ò°ó°Ñ¯Z¡A¦P×̤¬¬Û¨Ó¯¡Är¡A¥æ´«¤ß±o¡A¤¬¬Û¦@«j¤Î§ß«ù¡A³o¼Ë¤~·|ÁA¸Ñ¡u¹D¡vªº·N¸q¡C ¡u¼w¥»°]¥½¡v¥þ°ò©óª¾¨¬©MµL¨D¡A¼w©Ê¨¬¡A¤H¥Í´N·|Åܱo´I¦³¤F¡C´I©ó¤º¤ßªº¡u²M¡v»P¥»©Êªº¡u¯u¡v¡C¦ý¬O¯un¡u°]¡v©ô¡Aº¥ýn¦³¡u¼w¡v©ô¡A³o¤S¬O«ç»òªº¤@¦^¨Æ©O¡H³o¬O¤@Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡Aµo¥Í¦b³¢ÂI¶Ç®v¤Ó¤Óªº¤@¦ì«È¤á¨¤W¡A¦o¤Q¤À©¯¹B¦a¤¤¤FLottery¼úª÷¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¦³ºÖ®ð¡A½Öª¾¹D·í¦o±o¤F¼úª÷¡A©Ò¦³¦o¨Ã䪺¤H¡A¬Æ¦Ü¦oªº®a¤H¡A³£¨Ó¦V¦on¿ú¡A¤j®a³s¯Z³£¤£¥h¤W¤F¡A§Ñ±¡¦a¨É¨ü¤H¥Í¡A¥i¬O¦³¥X¨S¤J¡A¿ú´N³o¼Ë´²ºÉ´§ÀN±¼¡C©ó¬O´d«sªºÂ÷±B¡B¯}²£ªºµ²§½´Nµo¥Í¤F¡A¦h²Y²D§r¡I¥¿©Ò¿×¨S¦³³o¤@Ó¡u¼w¡v¨Ó»E¦í³o¤@Ó¡u°]¡v¡A¨¤£°÷©ô¡A´N·|³Q¡u°]¡vÀ£Ë¤F¡I©Ò¥H¦³¡u¼w¡v¦Û¦³¡u¤¯¡v¡A¦³¡u¤¯¡v¦Û¦³¡u¤g¡v¡A¦³¤g¦Û¦³¡u°]¡v¡A¦pªG¤@Ó¤H¦³¤F¡u¼w©Ê¡v¡A´N·|±o¨ì¶g¾D¤HªºÆg½à©M«¥Î¡A¤@¥¹¦³¤F«H¥Î¡A´N·|¦³«Ü¦h¨Ó¦Û¤£¦P°Ó¬Éªº¤H¤h§ä¥L¦X¹Ù°µ¥Í·N¡A¦¹®É¡A¿ú¤£¬O¦ÛµM¦a©¹¥Lªº¨¤W¨Ó¶Ü¡H¥¿¦p§ÚÌ¥»¨³£¬O¶·n©e°U¥L¤H¬°§ÚÌ°µ¨Æªº®ÉÔ¡A§Ṳ́]¬O§ä¤@¦ìȱo«H¥Î¡A¦³¼w©Êªº¤H¥h°µªº¡A¹ï¶Ü¡H©Ò¥H¡u¼w©Ê¡vªº×¾i¬O×¹D¤Hªº®Ú¥»©M¥²nªº¡C¥j®É¡A¦³¡u¼w¡vªº¤H´N¬O¤ß¯Ý¼sÁï¡A¿ï½å»P¯à¡A¤~·|¦³¤H§÷§U¤H¥´¤Ñ¤U¡A¦³¤F¤Ñ¤U´N¬O¦³¤g¦a¡A¦³¤g¦a´N¦³¤H¥Á¡A¦³¤F¤H¥Á´N¦³¥Í²£¡A´N¬O¡u°]¡v¤F¡A·í¦³°]´I¡A¤S¦^õX©óªÀ·|¡A¿ì¾Ç®Õ¡A¶}¦Ñ¤H°|¡B©t¨à°|¡K·Oµ½¾÷ºc¡AÚ¤©¤H¤H¦w©~¼Ö·~¡C ¡u¼w¡v¤~¬O°µ¤Hªº®Ú¥»¡C¡u°]¡v¬O¨¥~¤§ª«¡A¥uµu¼È¦Ó¤w¡C ¡u¼w¬°¥»¡A°]¬°¥½¡v¡A±Ò¥Ü§Ú̦b×¹Dªº¹Lµ{¤¤®É¨è¤Ï¬Ù¡Aקï¤ò¯f¡A¨º»ò§ÚÌ´N¾Ö¦³¤F¡u¹D¡vªº°]´I¤F¡C«á¾Ç¦b¦¹®É±N³oº¸Ö»P¦U¦ì¦Pפ¬¬Û¦@«j¡A¡u¹J¨Æµ½«ù¥±`¤ß¡A°µ¨Æ¥ß§Ón«H¤ß¡A³B¨ÆÀ³¦³§Ô@¤ß¡A¤Z¨Æ©ñ¤U±j¨D¤ß¡A«Ý¤H¤£¥i¦³¨p¤ß¡AºÉ¤O±½°£¦k·Q¤ß¡C¡v ¶ÀªF¤sÁ¿®v¦¹¤é¥ç´£¤Î¨ì·ÅÂI¶Ç®v¡A·Åµú»ñªü«¼¼ö²\¬Õ²µ¡A²´¯«ÁÙ§tµÛ±ý¼Yªº¼ö²\¡A¹D¿Ë̹y®É«sµh¡A«á¾Ç¨º®É¨è§ó·P´n¸U¤À¡A¥¿¦p¶ÀªF¤sÁ¿®v©Ò»¡¡A¾Ç°Ý¬O¤£¤À¥ý«áÁÙ¬O°ª¤U¡AÀ´±o³B¥@°µ¤H¡A¹D¼wÛ²z¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¼e®e¤j¶q¤~¬O¥Dnªº¡C¯uªº¡A·ÅÂI¶Ç®vÁöµM¨S¦³°ª²`ªº¾Ç°Ý¡A¦ý¥L¤ñ¤@¯ëªº¤H¨Ó±o§ó¦³¾Ç°Ý©M¨£ÃÑ¡A¥L¤£¦ý§â®a¾ã²z±o§´§´·í·í¡AÁÙ»â¤Ñ©R´ç¤H¦¨¥þ¡A¤£©ÈÁ}¨¯¦a§â¹D«Å¶Ç¡A¦¨¥ß¤@¶¡·Å·x¹³¤j®a®xªº¤Ñ½t¦ò°ó¡AÅý¹D¿Ë̦b¨C¤ë³£¦³¦a¤è¦^¨Ó×¹D¤ÎשʡA¦b«á¾Çªº¤ß¸Ì¬O¦p¦¹ªº±R«ô¤Î¸r¼}·ÅÂI¶Ç®v¡C·ÅÂI¶Ç®v¡A«á¾Ç¤Q¤ÀÃh©À±z°Ú¡I
¤@¡B©R¹Bªº¥D®_ ¡u·~¤O¡v¡A¬O¨¤f·Nªº¦æ¬°¡A¦³µ½·~¡B´c·~¡BµL°O·~¡C¡u§Y¨Ï¦Ê¤d§T¡A©Ò§@·~¤£¤`¡v¡A¥un¬O¨¤f·N©Ò³y§@ªºµ½´c·~µ¥¡A³£·|¹³¹q¸£¤@¼Ë¡A¦b·~ªºÜ®wùئ³¤FÀx¦s¡F¡u¦]½t»Ú·|®É¡A·~³øÁÙ¦Û¨ü¡v¡Aµ¥¨ìµ½´c·~ªº¦]½t¦¨¼ô¤F¡A¤@¤ÁÁÙ±o¦Û§@¦Û¨ü¡A³o¬O¦]ªG·~³ø¤£Åܪº©w«ß¡C ¡u·~¤O¡v¡A¹ê¦b¬O¦òªû¤@Ó°¶¤jªºµo²{¡C¤H¡A±q¹L¥hªº¥Í©R©µÄò¨ì¤µ¥Í¡A±q¤µ¥Íªº¥Í©R¥i¥H©µÄò¨ì¨Ó¥@¡A¥Dn´N¬O¡u·~¤O¡v¹³¤@±ø¯ÁÁå¡A¥¦§â¥Í¥Í¥@¥@ªº¡u¤À¬q¥Í¦º¡v³£³sô¦b¤@°_¡A¬J¤£·|´²¥¢¡A¤]¤£·|¯Ê¤Ö¤@ÂIÂI¡C ¡u¥Í©R¤£¦º¡v¡A´N¬O¦]¬°¦³¡u·~¡vªºÃö«Y¡A¹³¬K¥h¬î¨Ó¡A¹³¬î²DÂର¬K·x¡F¡u¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡v¡A¤@¤Á³£¬O´`Àô¡A³£¬O½ü°j¡C¡u¦³¬°ªk¡v¤°»ò³£¥i¥H·´Ãa¡A¥u¦³¥Í©Rªº±K½X¡A¥Ã»·¤£Ãa¡A¥Ã»·¦s¦b¡C °ò¦]¡A¥u¯à»¡©úÓ¤v¥Í©RÅ骺¦]¯À¡A¦ý¦ò»¡ªº·~¤O¡A¤£¦ý¦³ÓÅ骺·~¡A©Ò¿×¡u§O·~¡v¡A¥t¥~ÁÙ¦³¡u¦@·~¡v¡C¨Ò¦p¡A¬°¤°»ò¦³ªº¤H¦P¥Í¦b¤@Ó®a®xùØ¡H¦P¥Í©ó¤@§ø¡A¦P¥Í©ó¤@±Ú¡H³o³£¬O¡u¦@·~¡v¡F¦U¤èªº¤H¤h¦P¦b¤@±ø²î¤W¡A©Î¦P¦b¤@¬[¸¾÷¤W¥¢¨Æ¤F¡A¦³ªº¤H©R³à¶À¬u¡A¦³ªº¤H¤jÃø¤£¦º¡A³o´N¬O¡u¦@·~¡v¤¤¤S¦³¡u§O·~¡vªº¤£¦P¡C©Ò¥H¡A¬ì¾Ç®a̵o²{¤F¥Í©Rªº±K½X¢w¢w°ò¦]¡A§Æ±æ¯à¦Aµo®i¥X¥Í©R¦@¦PÅ骺°ò¦]¢w¢w¬Û¤¬ªºÃö«Y¡C
¥Í©Rªº±K½X¡A¥Ñ©ó°ò¦]ªº¤£¦P¡A©ó¬Oµo®i¥X¤£¦Pªº¥Í©RÅé¡C§^¤Hªº·~¤O·|²{¦æ¡A·|¦³ªG³ø¡A©Ò¿×¡u²{³ø¡v¡B¡u¥Í³ø¡v¡B¡u«á³ø¡v¡C¡u²{³ø¡v´N¦pºØ¤l¡A¬K¯Ñ¬î¦¬¡F¡u¥Í³ø¡v´N¬O¤µ¦~¼½ºØ¡A©ú¦~¦¬¦¨¡F¡u«á³ø¡v«h¬O¤µ¦~¼½ºØ¡C¦h¦~¥H«á¤~¯à¦¬¦¨¡C©Ò¿×¡u¤£¬O¤£³ø¡v¡A¥u¬O¡u®É¨°¥¼¨ì¡v¦Ó¤w¡C ¥Í¬¡·í¤U¡A¤£®É¡AÀH³±¶§®ð¼Æ°_°_¸¨¸¨ªºÂàÅÜ¡A¸¶ÀÄ˹F±o·N©ÎºG¾DÅܬGÀZ§Ó³à®ð¡A³£¥i¯àµo¥Í¦b¥Í¬¡¶g¾DùØ¡A§Ú̸өê«ù¦óºØ¤ßºA¥h±¹ï¥¦¡AŪ¡m¤F¤Z¥|°V¡n¹ï¤ß¹Ò¤W©Î³\¦³¨ÇªºÀ°§U¡C ¤F¤Z¥ý¥Í¡A©m°K¦W¶À¦r©[»ö¡A¦¿«n§d¦¿¿¤¡A¥Í©ó©ú¥@©v¹Å¹t¤Q¥|¦~¡A¤½¤¸¤@¤¤T¤¦~¶Z¤µ¥|¦Ê¤C¤Q¦~¡A¥ý¥Íµ£¦~³à¤÷¡A¥À©R¨ä±ó¾Ç²ßÂå¡A¥H§¹¦¨¤÷¦g¤ßÄ@¡C ¤@¤é¡A¹J¤Õ¥ý¥Í§iª¾¨ä©R¤¤¦³©x¦ì¬°¥K¸ô¤¤¤H¡A¬°¨ä°_¼Æ§iª¾¤@¥Í¹B¼Æ¡A¤Õ¥ý¥Í¤ê¨ä±N©ó¤¤Q¤T·³¤K¤ë¤Q¥|¤é¤¡®É©R²×¡AµL¤l¡C ¤é«á¡A¤@¥Í«e¹B¬Ò¬Ò¤@¤@¹ê²{¡A¤£¥Ñ±o¤ß«H¶i°h¦³©R¡A¿ð³t¦³®É¡Aºa°d¦º¥Í¡A¬Ò¦³©w¼Æ¡C¤ß¥Í®ø·¥·N©À¡C¤@¦¸¾÷½t¡A©ó´ÏÁø¤s¹J¶³¨¦ÁI®v¬°¨ä¶}¾É¸Ñ»¡©R©T¦³¼Æ¡A¬°µ½¬°´c©R¥Ñ¤v§@ºÖ¥Ñ¤ß¥Í¡G¡u¤HY¤£¯à¹F¨ìµL¤ß¡B©ú¤ß¤§¹Ò¡AÃø§K·|³Q³±¶§®ð¼Æ©Ò±±¨î¡AY³Q³±¶§®ð¼Æ©Ò±±¨î¡A·íµM´N¦³©w¼Æ¡A¦ý¤]¥u¦³¤Z¤Ò«U¤l¤~¦³©w¼Æ¡A·¥µ½¤§¤H©R¹B¬ù§ô¤£¤F¥L¡A·¥´c¤§¤H©R¹B¤]¬ù§ô¤£¤F¥L¡C¡u©R¥Ñ¤v§@¡AºÖ¥Ñ¤ß¥Í¡Aº×ºÖµLªù¡A±©¤H¦Û¥l¡v¡C¤»¯ª¼z¯àÁI®v´¿¸g»¡¹L:¡y¤@¤ÁºÖ¥Ð¡A¤£Â÷¤è¤o¡A±q¤ß¦Ó³V¡A·PµL¤£³q¡C¡z¤H¥u±q¤º¤ß¦Û¨D¡A¤O¦æ¤¯¸q¹D¼w¡A¦ÛµM´N¯à°÷űo¥L¤Hªº·q«¡A¦Ó¤Þ¨Ó¨¥~ªº¥\¦W´I¶Q¡C¬°¤HY¤£ª¾¤Ï°`¤º¬Ù¡A±q¤ß¦Ó¨D¡A¦Ó¥u¦n°ªÄE»·¡A¬è¨D¨¥~ªº¦W§Q¡A«h´Nºâ¥ÎºÉ¤ß¾÷¡A¤]¬OÂùÀY¬ÒªÅ¡A°ß¦³×¨¥ß©R¿n¼w¬è¤Ñ¡C³oµf¨¥µü¤Þµo¥L¥ßº@¦æ¤T¤dµ½¨Ó§ïÅÜ©w¼Æ¡AªGµM¦b¦æµ½«á¹B¶Õº¥º¥¦a§ïÅܤ£¦A¨Ì¤Õ¥ý¥Íªº©R®Ñ©Ò©w¡A³Ì«á¤C¤Q¤G·³±oµ½²×¡C
¥|¡B§ï³y©R¹Bªºì²z»P¤èªk
¡m·~¤O¸g¡n¦³¤@µÛ¬G¨Æ :¤@¦ì¦Ñ©M©|·Q¦b¤s¸Ì«Ø¤@®y¦x°|¡A©ó¬O¤U¤s¨Ó¨ì§ø¤l¸Ì¤Æ½t¡C¥L§â¤Æ½tªº¥Øªº¼g¦¨§i¥ÜµP¡A½Ý¥ß¦b¸ô¤f¡A¦Û¤v´N¦b¦a¤W§¤¤U¨ÓÀRÀRªº©À¦ò¡B»w¸g¡C¦ý¬O´XÓ¤ë¹L¥h¡A¨C¤é¨Ó©¹ªº¦æ¤H³£µøYµL¸@¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥D°Ê¼Ö®½¡A¥u¦³¤@Ó½æ¿N»æªº¤p«Ä¬Ý¤F¹L·N¤£¥h¡A´N§â·í¤Ñ½æ¿N»æªº¿ú¥þ³¡®½µ¹¦Ñ©M©|¡C¦Ñ©M©|²`¨ü·P°Ê¡A¹ï¤p«Ä¤l»¡¡G¡u¤é«á¦pªG§A¥Í¬¡¤Wµo¥Í¥ô¦ó§xÃø¡A¥i¥H¨ì¬Y¬Y¤sªº¬Y¬Y¦x°|¨Ó§ä§Ú¡C¡v»¡§¹ºNºN¤p«ÄªºÀY´NÂ÷¶}¤F¡C ¾i¥Í»Pª¾©Ê¤§®È §d¦°«C «á¾Ç°U¤V¤H¤Î©¨¥ÀªººÖ¡A±aµÛ¦Ñ±C¸ò¥|Ó¤ë¤jªºÄ_¨©¤k¨à¡A°Ñ¥[¦ò°ó³o¦¸Á|¿ìªº¾i¥Í»Pª¾©Ê¤§®È¡C¤E¤ë¤G¤é§Ú©M©d¤p¶}µÛ¨p®a¨®§ÀÀHµÛ¦ò°óªº¤j¤Ú¤h¡A¯E¯E¿º¿ºªº«e©¹«Ò¤ý¨¦°ê®a¤½¶é(Kings Canyon National Park) ¤Î¬õ§ü¤ì°ê®a¤½¶é(Sequoia National Park)¡C¹D¿Ë̦b¨®¤W´£¨Ñ¤F«Ü¦h¾i¥Í¤èªk¡G¦ºÎ¦°_¡A¦h³Ü¤ô¡A°µ¹B°Ê¡A¦Y¯À¡K¡C¥t¥~¶dÂI¶Ç®vÁÙ´£¨Ñ¤F¾i¥Í¤Îª¾©ÊªºµoÄ@¤å¡C
¾i¥ÍµoÄ@¤å ¬°§Q¦³±¡Ä@¾i¥Í ¬°³yµ½·~Ä@ªø¹Ø ¬°¶}´¼¼zÄ@»Dªk ¬°¿nºÖ¼wÄ@µ½¦æ
ª¾©ÊµoÄ@¤å ¦±á°_§É §ÚÄ@¦Û¤v ¤@¤Á´¼Ä± ¶gÅU¤Q¤è YÁ|©ó¨¬ §ÚÄ@¦Û¤v ¥X¥Í¦º®ü Ñ¥[µ½·~ ¥H¤ô¬~± §ÚÄ@¦Û¤v ±o²M²bªk ¥ÃµL¦Ã¬V ¤j¤p«K§Q §ÚÄ@¦Û¤v ±ó³gÜÒ·ö ÷ø°£¸o¦æ ¨N¯D¨Åé §ÚÄ@¦Û¤v ¨¤ß²M²b ¤º¥~¥ú¼ä ¨C¤é¿N» §ÚÄ@¦Û¤v ²ßפTÄ_ Á`«ù¤£§Ñ Y±o¬ü¹ §ÚÄ@¦Û¤v º¡¨¬¨äÄ@ ¤ßµL¸r¼} ¨¥¿ºÝ§¤ §ÚÄ@¦Û¤v §¤µÐ´£®y ¤ßµL©Ò¨D Y¬~©ó¨¬ §ÚÄ@¦Û¤v ±o¯«¨¬¤O ©Ò¦æµLê ¨C±ß´N¹ì §ÚÄ@¦Û¤v ¨±o¦wà ¤ßµL°Ê¶Ã
Sequoia National Park©óSeptember 25¡A1890¥ÑPresident Benjamin Harrison ñ¦r¦¨¥ß¡A¦¹¬°¬ü°ê²Ä¤G¦¦¨¥ßªº°ê®a¤½¶é¡C¬ù¨â¤T¦Ê¸U¦~«e¡AKings Canyon National Park³Q¦B¤t (Glacier) ¤Á³Î¦¨U¦r¦æ¡CSequoia¬O¨Ó¦ÛCheroakee¦L¦a¦w©ªøªº¦W¦r¡C¥¦¦³¨âÓªñ¿Ë¡A§Ú̳o¦¸©Ò¬Ý¨ìªº¬OSequoiadendro Gigate¤ñ¸ûµu½T¤ñ¸û²Ê§§ªº®a±Ú¡C¥¦¥u¾A¦X¦¨ªø¦b¥[¦{ªºSierra Nevada Mountains¡C¦bª¢¼öªº®L©uùØ¡ASequoiaªº¸¤l¥i¥H®·®»Ãú®ðª½±µ§l¦¬©Î¬O§â¥¦¤Æ¦¨«B¸¨¦a«á¥Ñ®Ú³¡§l¦¬¡C´Ä¦âªººØ¤l«Ü¤p¡A¤Q¤G¸U¤¤dÁûªººØ¤l¤~¤@½S«¡C¥§¡¤@´Ê¾ð¨C¦~¥i²£¥Í¤»¦Ê¸UÁûºØ¤l¡A¥i¬O¥u¦³5%¯à°÷µoªÞ¡A¦ý¯u¥¿¯à°÷¦b¦ÛµM¬É¥Í¦s¤U¥hªº¥i´N§ó¤Ö¤F¡C¬õ¤ìªº®Ú¥i¥Hªø¥X·sªÞ¨ÓÁc´Þ¡A¥B¤ñºØ¤l¨Óªº§Ö¡A¦Ñ¾ð¦º¤`´N¥Î¦¹ªk¨Ó©µÄò«á¥N¡C¦]¦¹§Ú̩Ҭݨ쪺«Ü¦h¾ð¬O¨S¦³¸g¹L°ò¦]§ïÅÜ¡A¸ò¥j¥Nªº¾ð¬O¤@¼Ëªº¡C ²Ä¤@¤Ñ¨ì¤FGrant Grove Visitor Center ¤§«á¡A§Ú̬ù°·¦æ¤F0.5mile¥h«ô³X²Ä¤T¤jªºGeneral Grant Tree¡A¥¦³Q©R¬°¬O The Nation¡¦s Christmas Tree¬ü°ê°ê®a¸t½Ï¾ð¡C¦b§ÚÌn¶}©l³oÓ¨B¹D¤§«e¡A¶dÂI¶Ç®v±Ð±Â§Ú̱N¨â¤â´x¤ß¦V¤U¨Ó´ú¦a®ð¡Cªu³~¬Ý¨ì«Ü¦h¤¤ªÅ¤ÎµJ¶Âªº¤j¾ð¤ì¡A¾Ú¶dÂI¶Ç®v»¡¥¦Ì¦]¬°ªøªº°ª³Q¹pÀ»¡A¤¤¶¡ªº¤ì½è³¡¤w³Q¿NªÅ¡C©¯¹Bªº¬O¥¦Ì¦³·¥«pªº¾ð¥Ö¨Ó«O¦í©Ê©R¡C¤HÃþn¦p¦ó¤~¯à×±o¤d¦~¤£Ãa¤§¨¡H ³Ä±ß»â§¹¹D°|¤Àµoªº±ßÀ\¡A¤j®a¿³¾Äªº¬ï±ô¦b¦U¤p¤ì«Î¤§¶¡¡AÀ°¦£·Ç³Æ±ßÀ\¡C«á¾Ç¤@®a¤H¤]¦êªù¤l¨ì±i¾Â¥Dªº¤p¤ì«Î¡A¨É¨ü¤@¹y¼öÄËÄ˪º´öÄÑ¡C¦b³o¤d¦~¥¨¾ðªºÀô¶¤Î¤p¤ì«Îªºª¤·Ï¸Í¸Í³¦ñ¤U¡A¦³¦p¤H¶¡¥P¹Ò¡C¦èÃäÀç°Ïªº«e½å§ß¦ÑÄ⥮¡A©]¹C¨ìªFÃäÀç°Ï¨Ó¸Ü®aªø¡C²á¤Ñ¶¼¯ù¤U´Ñ¡A¦n¤£¼ö¾x¡C¥[¤W¦b©]²`¤HÀR¤§«á¡A¥õÀY§Y¥i¬Ý¨ìº¡¤Ñªº¬P¤æ»Èªe¡AÅý§Ú·Q°_¤p®ÉÔ¦b¶m¤Uªº¥Í¬¡´º¶H¡C ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¦b³¢ÂI¶Ç®v¿Ë¤Áªº©I³ê¡AÅý¤j®a²¢»eªº°_§É¡A¥[¤WªL¾Çªø©Ò±a»âªº°·¨¾Þ¡A¨¤ß¯u¦³«·µM¤@·sªº·Pı¡C¥Ñ«Ò¤ý¨¦°ê®a¤½¶é¦A«n¦æ¦Ü¬õ§ü¤ì°ê®a¤½¶éªºLodgepole Village Vistor CenterªY½à¡m¶Âºµ¤§¥ÍºA¡nªº¼v¤ù¡C¤§«á¦bSequoia National Parkªº¤s¤U¥Î§¹©ö¶ý¶ýºë¤ß·Ç³Æªº¶ÂJ´Ô¯ÀÂû±Æº~³ù¡An¶}©l§Ú̪º´Â¸t¤§®È¡C§ÚÌn¥h«ô¨£¥@¬É³Ì¤jªº¾ð (¤£¬O³Ì°ª¡A¤£¬O³Ì¼e¡A¤]¤£¬O³Ì¦Ñ¡A¦Ó¬OÅé¿n³Ì¤j)¡A¥BÁÙ¦b¦¨ªøªº¾ð (¥¦¦b¤@¦~©Ò¼W¥[ªºÅé¿n¡A¨¬°÷Åý¤@¤Ø¼eªº¤p¾ð¡Aªø60¤Ø°ª)¡C¥¦¥s°µThe General Sherman Tree¡C¥¦ªº¦W¦r¨Ó¦Û©ó¬ü°ê¤º¾Ôªº¤@¦ì±Nxªº¦W¦r¡C¦bn¶}©l³o2 milesªº°·¦æ¸ôµ{¤§«e¡A´N¬Ý¨ì¤@¨Ç«e½å«æ¦£µÛ°µµn¤s©ä§ú¡C¥i·Q¦Óª¾³o¤£¬O¤@Ó²³æªº¸ôµ{¡CÁÙ¦n¦³¤j®aªº¤¬¬Û§ß«ù¡A¤~¯à§â©Ò¦³ªº¸ôµ{¨«§¹¡CÀH«á¤S¼¨®¦b«n¦æ¦ÜGrant Forest Museum¥¨¤ì´ËªL³Õª«À]¡C³Ä±ß¥ª¥k¦^¨ìÀç°Ï¡A¦U¦Û¦^¤p¤ì«Î¥ð®§¡A·Ç³Æ·í±ß¦bªFÃ䪺Àç°ÏªºÀç¤õ±ß·|¡C ²Ä¤T¤Ñ¡A¥Ñ«Ò¤ý¨¦°ê®a¤½¶é¦A«n¦æ¦Ü¬õ§ü¤ì°ê®a¤½¶é¡A¨ì¥¨¤ì´ËªL³Õª«À]¡C¦b¨º§Ú̧L¤À¨â¸ô¥h°ÑÆ[Big Trees Trail¤ÎMoro Rock/Soldiers Trail Loop¡C¥Ñ³¢ÂI¶Ç®v±a»â¤j³¡¥÷ªº¦P×°·¦æ1.5 miles¦ÜBig Tress Trail¡C¥t¤@¸ô¥Ñ¶dÂI¶Ç®v±a»â15¦ì¦P׫e©¹4.6 milesªºMoro Rock / Soldiers Trail Loop¡A¦b¨º§Ų́£¨ì¦³¦p¤¤°ê¶À¤sªº¥¨¥Û¡C ¦b¦¹§ÚÌn·PÁ³o¦¸ªº¥D¿ì¤H©öºaº³¾Â¥D¤Î¶dÂI¶Ç®v©M³¢ÂI¶Ç®vªº¨ó¿ë¡AÁÙ¦³¦U¦ì¿ì¨Æ¤Hû¡C©ö¶ý¶ýºë¤ß·Ç³Æ®Æ²zªº饍¹¡A¶d´¼»õ¾Çªø©ó¥h¦~11¤ë®É©ÒqÁʪº¤p¤ì«Î¡A¥t¥~ÁÙnÁÂÁ§â¤Ú¤h¦ì¤lÅýµ¹§Ṳ́@®a¤T¤fªº³¯¨q¬Ã¾Çªø©M¶À©ú¶³¾Çªø¡C
|
¡@
¡@